Please use this identifier to cite or link to this item:
Title: Why do people subtitle movies? A survey research of the subtitler motivations and practices
metadata.dcterms.creator: Brito, Jessica Oliveira
Guimarães, Rodrigo Laiola
Santos, Celso A. A.
metadata.dcterms.subject: Captioning;Subtitles;SRT;Video annotation
metadata.dcterms.issued: Oct-2017
Publisher: Sociedade Brasileira de Computação
metadata.dcterms.abstract: In this paper we investigate the reasons why enthusiasts dedicate time and effort to create subtitles for third-party videos shared on-line. Based on results obtained from a survey research with a community of Brazilian subtitlers, we highlight basic features of these enthusiasts as well as their motivations and main objectives. Our observations suggest that this is a volunteering and collaborative activity after all.
ISSN: 978-85-7669-380-2.
Appears in Collections:DIN - Trabalhos apresentados em eventos

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
poster10.pdf144.22 kBAdobe PDFView/Open

This item is licensed under a Creative Commons License Creative Commons