A gramaticalização do verbo ir e a variação de formas para expressar o futuro do presente : uma fotografia capixaba

Página do item simplificado
dc.contributor.advisor1Yacovenco, Lilian Coutinho
dc.contributor.authorBragança, Marcela Langa Lacerda
dc.contributor.referee1Lopes, Célia Regina dos Santos
dc.contributor.referee2Olímpio, Hilda de Oliveira
dc.date.accessioned2016-08-29T15:08:38Z
dc.date.available2016-07-11
dc.date.available2016-08-29T15:08:38Z
dc.date.issued2008-04-29
dc.description.abstractThis research verifies the process of gramaticalization of the verb TO GO, that has assumed the function of auxiliary in periphrastic constructions to express time. For that, the variation between the synthetic and periphrastic forms with TO GO to express future is investigated. As a hypothesis, we assume that the periphrastic form already reaches all the text genres of the two modalities of the language, once it has already been specialized to codify time. Two genres are examined, taking them as prototypical of the verbal/written continuum: interviews with university informers and editorials. Relying on a Functionalist theoretical orientation, in a more general picture, language is conceived as flexible to the use, liable to receiving cognitive, social and also individual influences, even though it has in it forces that act to regulate its structure. Following some research projects that have seemed to be fruitful, the functionalist model will be in dialogue with another model that deals with the structuralized heterogeneity of the language and its processes of change: the Variation Theory. In a more specific picture, this research relies on the Gramaticalization Theory. The data collected from the selected genres will be analysed with the help of the computacional program GOLDVARB and, after that, interpreted in the light of the linguistic theories that form the basis of this research.
dc.description.resumoEsta pesquisa verifica o estágio do processo de gramaticalização do verbo IR, que tem assumido a função de auxiliar em construções perifrásticas para expressar tempo. Para isso, investiga-se a variação entre as formas sintética e perifrástica com IR para expressão do futuro do presente. Temos por hipótese que a forma perifrástica já atinge todos os gêneros das duas modalidades da língua, uma vez que já se especializou para codificar tempo. São examinados dois gêneros, tomando-os como prototípicos do continuun oral/escrito: entrevistas com informantes universitários e editoriais de jornal. Partindo de uma orientação teórica Funcionalista, num quadro mais geral, concebe-se a língua como flexível ao uso, passível de influências cognitivas, sociais e também individuais, embora haja nela forças que atuam no sentido de regularizar a estrutura. Seguindo algumas pesquisas que têm se mostrado frutíferas, o modelo funcionalista estará em diálogo com outro modelo que procura dar conta da heterogeneidade estruturada da língua e de seus processos de mudança: a Teoria Variacionista. Num quadro mais específico, os fundamentos que orientam a pesquisa são os da Gramaticalização. Os dados extraídos dos gêneros selecionados serão submetidos ao programa computacional GOLDVARB 2001 e, em seguida, interpretados à luz das teorias lingüísticas que fundamentam esta pesquisa.
dc.formatText
dc.identifier.urihttp://repositorio.ufes.br/handle/10/3699
dc.languagepor
dc.publisherUniversidade Federal do Espírito Santo
dc.publisher.countryBR
dc.publisher.courseMestrado em Estudos Linguísticos
dc.publisher.initialsUFES
dc.publisher.programPrograma de Pós-Graduação em Linguística
dc.rightsopen access
dc.subjectVerb to goeng
dc.subjectVerbo irpor
dc.subjectGramaticalizationeng
dc.subjectGramaticalizaçãopor
dc.subjectFutureeng
dc.subjectFuturo do presentepor
dc.subject.br-rjbnLíngua portuguesa
dc.subject.br-rjbnLíngua portuguesa - Verbos
dc.subject.cnpqLinguística
dc.subject.udc80
dc.titleA gramaticalização do verbo ir e a variação de formas para expressar o futuro do presente : uma fotografia capixaba
dc.typemasterThesis
Arquivos
Pacote Original
Agora exibindo 1 - 1 de 1
Imagem de Miniatura
Nome:
tese_3090_Dissertação Marcela Langa Lacerda.pdf
Tamanho:
778.92 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descrição:
Baixar
Coleções
Mestrado em Estudos Linguísticos